Hoy vamos a conocer mejor a Andrey, actor, fotógrafo y artista polifacético de Moscú que ha decidido estudiar italiano en Milán.
Andrey comienza su aventura en Italia justo antes de la pandemia mundial de COVID-19. Por lo tanto, conoce tanto la experiencia de estudiar en clase en Milán como los cursos de italiano en línea.
Se fue sin saber ni una palabra de italiano, solo «ciao», ¡y en muy poco tiempo ha hecho progresos excepcionales! Descubre su secreto en esta charla.
Entrevista con Andrey
Hola, Andrey, cuéntanos algo sobre ti…
Me llamo Andrey y soy de Moscú. Soy actor, fotógrafo… y estudiante, algo que siempre ha formado parte de mi vida.
¿Desde cuándo vives en Milán y qué tal te va?
Ahora mismo estoy en Rusia. Llevo un año y medio viviendo en Milán. Llegué a Milán en diciembre de 2019, justo antes de que empezara la pandemia. Me gusta mucho y quiero volver allí lo antes posible.
Decidí pasar unas vacaciones en Italia. Me gustó tanto que la elegí como destino para vivir una experiencia en otro país.
¿Qué estudias en Milán?
He decidido apuntarme a un curso de italiano para extranjeros porque me he dado cuenta de que, en Italia, hay que aprender italiano para poder vivir allí. No todo el mundo habla inglés, sobre todo en el sur.
Además, me he matriculado en un máster de laUniversidad Católica de Milán.
No puedo vivir sin el arte; soy una persona muy unida a todo lo artístico, me hace sentir vivo.
¿Cuándo empezaste a estudiar italiano?
Empecé a estudiar italiano en enero de 2020 con el Curso de italiano Estándar 20 de ELLCI. Al principio no sabía nada de italiano. Solo entendía «ciao».
Cuando tuve que buscar piso en Milán, aprendí algunas palabras con el agente inmobiliario que me atendía.
La primera semana de clase me costó un poco porque todos los profesores solo nos hablaban en italiano a los alumnos. Ya al cabo de una semana empecé a entenderlo mejor, a hablar y a comunicarme en italiano. En general, a partir de la primera semana, no tuve ninguna dificultad.
¿Cómo ha cambiado tu vida en Milán en comparación con tu país de origen (rutina, hábitos, trabajo o estudios, etc.)?
Mi vida en Milán no ha cambiado mucho porque soy una persona de costumbres fijas, casi nunca cambio mis hábitos. He empezado a ir al gimnasio y a conocer gente nueva, pero no he cambiado los hábitos que tenía en Rusia. Claro que la vida es diferente en otros aspectos.
¡Mi vida ha cambiado con la COVID!
¿Tienes planes para el futuro? ¿Te vas a quedar en Milán?
Tengo que graduarme en la universidad en Italia; estoy estudiando en la Cattolica y estoy haciendo un máster. Cuando termine la carrera, quizá me quede en Milán o quizá no, ¡ya veremos!
¿Qué ciudad italiana recomendarías visitar?
He elegido Milán para vivir porque es la ciudad italiana más dinámica, hay mucho ajetreo. Me gusta más que Roma, que me encanta visitar, pero para vivir he preferido Milán, una ciudad como Moscú, Nueva York…
Una cosa que te gusta de vivir en Italia y otra que no te gusta.
Me gusta vivir en Italia porque casi siempre hace buen tiempo. No sé qué es lo que más me gusta, hay muchas cosas que me gustan.
Sé lo que no me gusta: la burocracia, y no me gusta tener que esperar tanto para hacer cosas, como los trámites, el permiso de residencia…
¿Qué es lo más útil que has hecho para aprender italiano?
Te recomiendo que hables muchísimo. Habla, habla y habla con los italianos, con todos los que puedan hablar contigo. Para mí, eso es lo más importante cuando se estudia un idioma. Primero hay que hablar, luego también escribir, escuchar… pero primero hay que hablar siempre. Ya llevo seis meses viviendo en Rusia y ya no hablo italiano como en Italia, ¡pero cuando vuelva mi italiano será perfecto!
¿Algún consejo para sobrevivir en Italia?
Te recomiendo que hables muchísimo. Habla, habla y habla con los italianos, con todos aquellos que puedan hablar contigo. Para mí es lo más importante cuando se estudia un idioma. Primero hay que hablar, luego también escribir y escuchar, pero siempre hay que hablar primero. Ahora llevo ya seis meses viviendo en Rusia y ya no hablo italiano como en Italia, ¡pero cuando vuelva mi italiano será estupendo!
También te recomiendo que te prepares mentalmente para los imprevistos. Te encontrarás en situaciones para las que no puedes estar preparado. Porque cuando te vas a vivir a otro país puede pasar de todo: imprevistos y cosas que nunca habrías imaginado.
Por eso tienes que ser flexible. Intenta informarte lo mejor posible sobre el país al que vas a ir a vivir, pero prepárate para adaptarte y reaccionar.
Elige tu curso de italiano aquí
