Los adverbios de tiempo Sirven para indicar las relaciones temporales entre las oraciones. Estos adverbios indican el período durante el cual se desarrolla una acción determinada, que puede expresarse mediante un verbo, un adjetivo u otro adverbio. Los más utilizados son:
ahora, en este momento, ya, de una vez, antes, después, todavía, ya, pronto, tarde, hoy, mañana, ayer, esta mañana, esta noche, esta noche
Los adverbios de tiempo en italiano van después del verbo. En el caso de los verbos compuestos, se colocan entre el auxiliar y el verbo principal.
Dentro de los adverbios de tiempo, se distingue un grupo concreto: los adverbios de frecuencia. En lugar de indicar un momento concreto, estos adverbios indican que la acción se repite de forma idéntica a lo largo del tiempo. Los más utilizados son:
siempre, normalmente, a menudo, de vez en cuando, rara vez, casi nunca, nunca
¿Cómo se distingue un adverbio de tiempo de un adverbio de frecuencia? Los adverbios de frecuencia describen la frecuencia con la que ocurre algo sin indicar un momento concreto.
El adverbio de frecuencia indica cuántas veces ocurre algo, pero no exactamente cuándo. Los adverbios de tiempo, en cambio, indican cuándo tiene lugar una determinada acción.
Siempre voy al cine.
Lucia siempre está cansada.
¿Cómo se utilizan los adverbios de tiempo en italiano?
En italiano, los adverbios van después del verbo.
En italiano, los adverbios suelen colocarse después del verbo principal. En el caso de los verbos compuestos, se colocan entre el auxiliar y el verbo principal.
Después del verbo: Nos vemos antes de que empiecen las clases.
No suelo coger el autobús muy a menudo.
Entre el auxiliar y el verbo: ¿Ya han llegado al aeropuerto? Sí, ya están allí.
Doble negación
Los adverbios en italiano nunca y casi nunca necesitan frases negativas.
No Me voy nunca en el supermercado.
Algunos adverbios de frecuencia pueden iniciar una oración
Cuando se quiere destacar el adverbio, este se puede colocar al principio de la frase.
De vez en cuando salgo con Lucía.
Mañana vamos al cine.
Lo más curioso de aprender un nuevo idioma es familiarizarse con las figuras retóricas locales y las expresiones idiomáticas más habituales. Hay muchísimas que contienen adverbios de frecuencia en italiano. Saber utilizarlas en el contexto adecuado te aportará naturalidad y seguridad. He aquí algunos ejemplos:
A quien primero llega, mejor se aloja. > Quien llega primero puede elegir entre varias opciones y, por lo tanto, quedarse con la mejor.
Cuando llueve, siempre llueve a cántaros. > A quien ya tiene suerte siempre le pasan cosas buenas.
Los problemas nunca vienen solos. > Cuando se resuelve un problema, enseguida surge otro.
Si quieres conocer otros, echa un vistazo a esta lista de esos italianos e intenta encontrar otros por tu cuenta.
Ahora que ya conoces los adverbios de frecuencia en italiano, diviértete un poco con nuestros ejercicios de italiano.
Ejercicios para extranjeros: adverbios de tiempo en italiano
