ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Vertragsbedingungen
Anmeldung
1.1. Um sich anzumelden, füllen Sie bitte das Online-Anmeldeformular aus und senden Sie es ab.
1.2. Zusätzlich zum Kurspreis fällt eine Anmeldegebühr an. Die Anmeldung ist 1 Jahr lang gültig und kostet 80 Euro (40 Euro für Kurse mit einer Dauer von bis zu 2 Wochen). In der Gebühr enthalten sind: Einstufungstest, Lehrbuch und weiteres Unterrichtsmaterial, geführte Touren mit Lehrkräften der Schule, Abschlussprüfung sowie ein Abschlusszertifikat gemäß dem Referenzrahmen des Europarats.
1.3 Für die Einschreibung minderjähriger Schüler ist
die schriftliche Einwilligung der Eltern erforderlich.
Zahlung
2.1. Die Zahlung kann (ohne Bankgebühren) über PayPal, per Kreditkarte oder durch Überweisung auf das Bankkonto von ELLCI erfolgen. Nach Eingang des Betrags bestätigt das Sekretariat die Anmeldung.
2.2. Sie können 30 % der Kurskosten, der Anmeldegebühr und etwaiger optionaler Leistungen (wie z. B. der Unterkunftsreservierung) bezahlen, wenn die Anmeldung mindestens 15 Tage vor Kursbeginn erfolgt. Der Restbetrag ist in den folgenden Tagen zu begleichen. Wenn Sie ein Studienvisum benötigen oder Ihre Buchung weniger als 15 Tage vor Kursbeginn vornehmen, müssen Sie den gesamten Betrag im Voraus bezahlen.
Unterrichtsstunden
3.1. Der Gruppenunterricht in Italienisch findet von Montag bis Freitag statt. Einzelunterricht kann von Montag bis Samstag stattfinden. An italienischen Feiertagen fällt der Unterricht aus; die entsprechenden Unterrichtsstunden werden nicht erstattet. Der gesamte Unterricht findet auf Italienisch statt; jede Einzelunterrichtsstunde dauert 55 Minuten; jede Gruppenunterrichtsstunde dauert 45 Minuten.
3.2. Der Unterricht erfolgt nach dem kommunikativen Ansatz und umfasst dynamische Aktivitäten wie Spiele, Lieder und andere interaktive Elemente. Ihre Teilnahme ist wichtig!
3.3 Die Schule führt in regelmäßigen Abständen Tests durch, um den Kenntnisstand der italienischen Sprache und den Fortschritt im Unterricht zu beurteilen. Auf der Grundlage der Prüfungsergebnisse behält sich die Schule das Recht vor, den Schüler in die für ihn am besten geeignete Kursstufe zu versetzen.
Für den Erhalt des Zertifikats ist eine Anwesenheitsquote von mindestens 70 % der gesamten Unterrichtsstunden erforderlich. Bei unregelmäßiger Teilnahme behält sich die Schule das Recht vor, den Teilnehmer in die für ihn am besten geeignete Kursstufe zu versetzen.
3.4. Wenn der Teilnehmer aus persönlichen Gründen (Reise, Krankheit, Arbeit usw.) am Gruppenunterricht fernbleibt, ist es nicht möglich, Nachholtermine zu vereinbaren oder eine Rückerstattung zu erhalten. Bei Einzelkursen ist ein Nachholtermin möglich, sofern die Absage mindestens 24 Stunden im Voraus mitgeteilt wird.
Unterkunft
4. In seltenen Fällen, in denen die Schule die gewünschte Unterkunft nicht bereitstellen kann, wird sie Alternativen vorschlagen. Die An- und Abreisedaten müssen per
E-Mail bestätigt werden. Die Schule fungiert lediglich als Vermittler zwischen den Schülern und den Vermietern und übernimmt keine Verantwortung für die zwischen ihnen entstehenden Beziehungen.
4.2. Die Gebühr für den Such- und Buchungsservice beträgt 50,00 Euro. Dieser Betrag wird zum Preis der Unterkunft hinzugerechnet und wird im Falle einer Stornierung oder Änderung durch den Studierenden nicht erstattet.
4.3. Die Zahlungsmodalitäten können je nach gewählter Unterkunft variieren und liegen nicht im Einflussbereich von ELLCI Milano. Das Sekretariat wird Sie nach Eingang, Registrierung und Zahlung über die entsprechenden Anweisungen informieren.
4.4. Wenn der Teilnehmer beschließt, die Buchung der Unterkunft zu ändern oder zu stornieren, muss er den Vermieter mindestens 4 Wochen im Voraus darüber informieren. Die Rückerstattungsmodalitäten hängen vom Vermieter ab und liegen nicht in der Verantwortung von ELLCI Milan.
4.4. Etwaige Schäden an der Unterkunft sind direkt an den Eigentümer zu begleichen. In der von der Schule gebuchten Unterkunft müssen sich die Schüler so verhalten, dass Nachbarn und eventuelle Mitbewohner nicht gestört werden. Die Buchung der Unterkunft ist streng persönlich, und die Anwesenheit von Gästen muss direkt mit dem Eigentümer abgeklärt werden.
Stornierung
5.1. Der Antrag auf Stornierung muss per E-Mail, Fax oder Einschreiben an die Schule gesendet werden.
5.2. Wird die Stornierung mehr als 15 Tage vor Kursbeginn mitgeteilt, behält die Schule die Anmeldegebühr in Höhe von 80,00 € zuzüglich 15 % der Kurskosten ein. Innerhalb dieser Frist können Sie die Anmeldung auf eine andere Person übertragen.
5.3 Wird die Stornierung weniger als 15 Tage vor Kursbeginn mitgeteilt, behält die Schule die Anmeldegebühr in Höhe von 80,00 € sowie 30 % der Kurskosten ein.
5.4 Erfolgt die Stornierung nach Kursbeginn, behält die Schule die gesamten Kurskosten sowie die Anmeldegebühr ein; Sie erhalten jedoch einen Gutschein, der innerhalb von 12 Monaten eingelöst werden kann.
5.5 Stornierungen von Stipendien werden nicht akzeptiert.
5.6 Wenn ein Visum erforderlich ist, gelten besondere Buchungs- und Stornierungsbedingungen; siehe Abschnitt 9.
5.7 Nach Kursbeginn erfolgt keine Rückerstattung, weder bei unregelmäßiger Teilnahme am Unterricht noch bei Abbruch des Kurses. Im Falle eines Abbruchs aufgrund höherer Gewalt kann ein Gutschein ausgestellt werden, der innerhalb von 12 Monaten einzulösen ist.
5.8. Ein Gruppenkurs kann nicht in einen Einzelkurs umgewandelt werden.
Versicherung
Die Schüler sind nur auf dem Schulgelände versichert. Wir empfehlen daher, vor der Abreise aus dem Heimatland einen angemessenen Versicherungsschutz abzuschließen.
Datenverarbeitung
Der/die Studierende ermächtigt ELLCI, seine/ihre personenbezogenen Daten zu Verwaltungszwecken im Zusammenhang mit seiner/ihrer Anmeldung in die eigenen Archive aufzunehmen. Der/die Studierende erhält in regelmäßigen Abständen Informationen und Werbematerialien über die Schule und die angebotenen Kurse. Der Studierende kann gemäß italienischem Recht (Art. 13 des Gesetzes 675/96) jederzeit die Löschung aller seiner Daten verlangen.
Fotografie und Videoaufnahmen
Die Schule behält sich das Recht vor, Fotos und Videoaufnahmen, die während des Kurses oder bei Freizeitaktivitäten entstanden sind, zur Illustration ihres Werbematerials zu verwenden. Sollte ein
Kursteilnehmer der Veröffentlichung dieses Materials nicht zustimmen wollen, muss er dies vor Kursbeginn schriftlich beim Sekretariat mitteilen. Dieses Material hat keinen kommerziellen oder vertraglichen Wert.
Studienvisum
9.1. Wenn ein Visum erforderlich ist, gelten besondere Buchungs- und Stornierungsbedingungen. Nicht-EU-Bürger, die sich für einen Kurs mit einer Dauer von mehr als 90 Tagen entscheiden, benötigen ein Studienvisum. In diesem Fall senden wir Ihnen nach Eingang der vollständigen Anmeldung und Bezahlung des Kurses per E-Mail sowie per Expresskurier an Ihre Wohnadresse die Original-Anmeldebescheinigung für die Beantragung des Visums
beim italienischen Konsulat zu. Die Versandkosten betragen 60,00 €.
9. Die Studierenden sind für alle Formalitäten und Kosten im Zusammenhang mit dem Visum selbst verantwortlich. Die Schule übernimmt keine Verantwortung für die Beantragung des Visums, kann jedoch bei Bedarf die Kommunikation mit italienischen Behörden erleichtern.
9.3 Sobald dem Studierenden die Anmeldebestätigung für den Kurs per E-Mail oder im Original zur Beantragung des Studienvisums zugesandt wurde, wird der Kurs nicht storniert, sondern Sie können einen Gutschein einlösen, der innerhalb von 12 Monaten gültig ist.
Alternativ muss der Teilnehmer, um eine Rückerstattung zu erhalten, beim italienischen Konsulat ein Schreiben beantragen, aus dem hervorgeht, dass kein Visumantrag für den Italienischkurs bei ELLCI Mailand gestellt wurde, und die Original-Anmeldebestätigung zusammen mit den anderen erhaltenen Unterlagen an die Schule zurücksenden.
9.4. Im Falle einer Ablehnung des Visumantrags muss der Studierende, um Anspruch auf Rückerstattung zu haben, eine Kopie des Ablehnungsschreibens des italienischen Botschafters bzw. Konsulats sowie die Originalunterlagen der Schule an ELLCI senden. Der Studierende erhält den gezahlten Betrag zurück, abzüglich der Verwaltungsgebühren für die Anmeldung in Höhe von 80,00 €, der Kosten für den Versand der Unterlagen und der Verwaltungsgebühren für die Rückerstattung in Höhe von 50,00 €.
9.5.Im Falle eines bereits ausgestellten Studienvisums muss der Studierende, um das Recht auf Stornierung zu haben, bei den italienischen Konsularbehörden die Aufhebung des Visums beantragen und der Schule eine Kopie der offiziellen Mitteilung zukommen lassen, die gemäß italienischem Recht auch an die Einwanderungsbehörde der Questura in Mailand gesendet wird.
Änderungen an den Studiengängen und Studiengebühren
Die Schule behält sich das Recht vor, das Kursprogramm und die Kursgebühren zu ändern.
Annahme
Mit dem Ausfüllen des Online-Anmeldeformulars oder eines anderen schriftlichen Dokuments im Zusammenhang mit der Anmeldung akzeptiert der Studierende die „Allgemeinen Teilnahmebedingungen“.