Ver películas es una forma estupenda de poner en práctica lo aprendido en clase mientras te diviertes.
En Italia, todas las películas extranjeras se doblan, así que, si sois amantes del cine, podéis elegir cualquier película. Sin embargo, en las películas italianas, la forma de hablar y el lenguaje que se utiliza se ajustan más a la vida cotidiana. Están pensadas precisamente para el público italiano: se habla rápido, con acentos y pronunciaciones regionales, y se utilizan muchas expresiones coloquiales y, a veces, dialectales.
Elegir qué película ver en función de tu nivel de conocimiento del idioma puede resultar difícil. No te dejes intimidar por la dificultad; puedes empezar con una película que ya conozcas o que utilice un lenguaje sencillo. Poco a poco, podrás ir practicando con películas cada vez más complejas.
Para sumergirte de verdad en la cultura italiana, te recomendamos algunas películas que puedes ver en versión original:
Comedia
- No nos queda más que llorar, Roberto Benigni, Massimo Troisi – 1984Una tormenta repentina transporta a dos amigos al año 1492. Tras superar el impacto inicial, ambos intentan integrarse —de forma torpe— en la sociedad de la época.
- Pan y tulipanes , Silvio Soldini – 2000
Durante un viaje organizado, una ama de casa se queda olvidada en una estación de servicio. En lugar de desanimarse, decide empezar una nueva vida en Venecia. - De costa a costa por Basilicata, Rocco Papaleo – 2010
Cuatro amigos apasionados por la música y una periodista recorren la Basilicata a pie para asistir a un festival de música. - Tolo Tolo, Checco Zalone – 2019
Pierfrancesco «Checco» Zalone, un empresario en quiebra, intenta rehacer su vida en un complejo turístico de Kenia trabajando como camarero. El estallido de la guerra civil le obliga a emprender el camino de vuelta.
Drama
- Los cien pasos, Marco Tullio Giordana – 2000
Inspirada en la vida de Peppino Impastato, un joven activista de izquierdas que, en los años 70, denunció las actividades delictivas y el sistema mafioso siciliano a través de su programa de radio y de la ironía. - Mi hermano es hijo único, Daniele Luchetti – 2007
Dos hermanos con ideas políticas opuestas crecen en un pequeño pueblo del centro de Italia en los años sesenta y setenta. - El joven fabuloso, Mario Martone – 2014
La breve pero fructífera vida de Giacomo Leopardi, uno de los poetas y filósofos italianos más importantes. Un niño prodigio. La breve pero fructífera vida del poeta y filósofo italiano Giacomo Leopardi. Un niño prodigio encerrado en una casa que es una biblioteca, mientras que su deseo de conocer el mundo le lleva a viajar con la mente y la imaginación. - El capital humano, Paolo Virzì – 2014
Los destinos de dos familias quedan irremediablemente entrelazados después de que un ciclista fuera atropellado por un todoterreno la noche antes de Nochebuena.
Clásicos
- El adelantamiento, Dino Risi – 1962
El día de Ferragosto, un tímido estudiante de Derecho y un cuarentón inmaduro conducen por la campiña romana y toscana. - Ladrones de bicicletas, Vittorio De Sica – 1948
En la Roma de la posguerra, a un obrero le roban la bicicleta. Tiene que encontrar otra cuanto antes para poder ir al trabajo que acaba de conseguir. - La Dolce Vita, Federico Fellini – 1960
Una serie de relatos que narran una semana en la vida de Marcello, un periodista paparazzi que vive en Roma. - Divorcio a la italiana, Pietro Germi – 1961
Un barón siciliano casado se enamora de su prima y quiere casarse con ella, pero en la Italia de los años 60 el divorcio es ilegal, por lo que tiene que encontrar una forma ingeniosa de deshacerse de su esposa.
