Hacer un curso es lo primero que se nos ocurre cuando queremos aprender un idioma. Y no es que queramos decir que esté mal, al contrario. De hecho, la orientación de un profesor puede ayudarnos a superar mejor los obstáculos, proporcionarnos una estructura y corregir los errores recurrentes —esos que, de lo contrario, se arraigarán y ya no podrás deshacerte de ellos—.
Como hemos repetido una y otra vez, de muchas formas diferentes, el italiano no es solo gramática, sino una inmersión de 360° en el contexto. Escuchar, leer y hablar no valen menos que muchos buenos ejercicios de gramática.
El enfoque didáctico al que más se recurre en los últimos años es el comunicativo, por lo que, más que en tus competencias lingüísticas (puedes saberte de memoria las reglas del subjuntivo, pero no es tan importante como crees), nos interesa cómo te comunicas, incluido el lenguaje no verbal. Sí, también nos fijamos en cómo mueves las cejas. ¡Todo este rollo para decirte que no te olvides del italiano después de clase!
Puedes seguir sumergiéndote en él de mil maneras, y el «método del podcast» es sin duda una de las mejores. Mientras das un paseo, trabajas con el ordenador, cocinas… es una escucha pasiva que activa tu mente.
Hoy queremos recomendarte 5 podcasts, haciendo una distinción entre los creados específicamente para este fin y otros más generales.
5 podcasts para aprender italiano
Podcasts para estudiantes italianos
En primer lugar, hemos seleccionado dos podcasts gratuitos creados expresamente para quienes están aprendiendo italiano.
Podcast en italiano: un espacio pensado para personas de todos los niveles: principiantes, intermedios y avanzados. Lo recomendamos porque tiene una estructura sencilla y clara, también a nivel gráfico. Los contenidos son de excelente calidad y hay algo muy útil que hace Davide, el fundador: ¡transcribir las conversaciones! Esto os permitirá practicar incluso después de haber preparado la lasaña, para releer lo que habéis escuchado.
Italiano automático: Alberto, el fundador, dice: «Ayudo a mejorar a quienes ya entienden un poco de italiano». Así que, si ya tenéis algunos conocimientos del idioma y no sois principiantes absolutos, su podcast os ayudará a resolver cuestiones importantes —quellacosalì que nunca antes habíais entendido.
Podcast en italiano (¡para italianos y no italianos!)
Seamos sinceros: teniendo en cuenta lo que defendemos, ¿no sería justo escuchar algo creado para todos, sin hacer distinciones? Una escucha auténtica —y no recreada artificialmente— nos da la posibilidad de dejarnos llevar por el flujo del discurso, sin importar si se nos escapa alguna palabra. El secreto —nunca nos cansaremos de repetirlo— es comprender el discurso en su conjunto, cada uno a su nivel.
Rai Radio – Radio3: producciones originales, ideales para reflexionar sobre numerosos temas (de hecho, se considera un canal temático), …de la A a la Z.
Sin pintalabios – Dada la coyuntura histórica que estamos viviendo, no podíamos dejar de recomendaros este podcast que habla de las mujeres «a través de la pluma y la voz de escritoras contemporáneas». Además de escucharlo, podréis recabar un sinfín de ideas y reflexiones sobre el feminismo.
Tlon – Es, ante todo, un proyecto filosófico ideado por Andrea Colamedici y Maura Gancitano. Esta pareja, que ha llevado la filosofía a la vida cotidiana con pasión e inteligencia, ha vuelto recientemente (noticias de última hora) a dedicarse también al podcast. ¡Escúchalo y «disfruta de la maravilla»!
